Я предлагаю перевод с кошачьего языка некоторых знаков:
Расширенные зрачки – страх;
Глаза полузакрыты – расслабленность;
Суженные зрачки на кошачьем зыке означают агрессию;
Кошка широко раскрыла глаза – предупреждение отойти от нее;
Медленное мигание – приязнь и расположение;
Когда она смотрит внимательно в глаза хозяину, направив уши вперед, то выражает любопытство, хочет есть или же пообщаться;
Ушки у кошки подняты и развернуты вперед – на кошачьем языке выражение настороженности;
Ушки назад – предупреждение;
Если уши прижаты – она готова к драке;
Уши прижаты и повернуты назад – означает объявление войны;
Усмешка, так называемая флемен-улыбка – она нюхает что-то очень важное для нее;
Быстрое облизывание губ – на кошачьем языке означает сильное волнение;
Частое, тяжелое дыхание открытым ртом – страх, перегрев или боль;
«Волна», пробежавшая по коже – нервная реакция и раздражение;
Хвост вверх – беззаботность;
Если хвост твердый и строго направлен назад – агрессия;
Хвост расслаблен, а поведение ее спокойное – удовлетворение;
Резкие взмахи кошачьего хвоста –предупреждение;
Шерсть на хвосте дыбом – означает страх и попытку стать больше, напугать;
Спина дугой – наступательная поза и запугивание врага;
Живот напоказ – расслабленность и доверие к Вам;
Если она трется усами и мордой о Ваши ноги, значит, выражает расположение и право на собственность;
Трется усами о какой-либо предмет – любопытство;
Переступает лапками – так она выражает любовь.